I am a lot of things, but mostly myself.
Пост неоднозначный, за рейтингом 18+, с осторожностью читать слишком ярым сторонникам ЛГБТ, если таковые естьВ последние дни в моей голове роились странные мысли, а сегодня со мной случилось не менее странное озарение. Текст мой сегодняшний будет по мотивам Евровидения 2014 (sic!), как ни приелось оно уже всем.
Те, кто знает меня достаточно хорошо, с уверенностью может сказать, что гомофобией я явно не страдаю и проявляю исключительное сочувствие к правам меньшинств. Меня не приводят в священный ужас люди, имеющие ориентацию, отличную от гетеросексуальной. Я не пытаюсь перекреститься, увидев транссексуала. С точки зрения "нормального" человека мои взгляды на ЛГБТ и всё, что с этим связано, как раз-таки ужасны и кощунственны.
Но те, кто меня знает, также прекрасно подтвердит, что я люблю, чтобы всё было правильно. И именно в этом смысле меня удручила победа незабвенной фройляйн (мисс?) Вурст на приснопамятном конкурсе. Что мы знаем про Евровидение? Это - конкурс популярной песни. А) - популярной и б) - песни. Именно по этой причине мне не доставила никакого удовольствия победа Лорди несколько лет назад, да простят меня их фанаты. Лорди пришли не по формату. Они исполнили хард-рок. На конкурсе ПОПУЛЯРНОЙ песни. И именно поэтому они выиграли - им дали первое место за гроул, эпатаж и монстрокостюмы, а не за песню.
По этой же причине я негодую относительно победы представительницы Австрии. Ребята, это конкурс - готовы? - популярной ПЕСНИ. Да, она спела песню. Да, вполне неплохую, с красивым номером и так далее - но не лучшую. И уж точно - давайте будем честны? - не за песню ей отдали лавры победителя, нет. Победили на этом Евровидении борода и платье, не буде они помянуты всуе.
Я не буду рассуждать, мол, до чего докатилась Европа, падение нравов и все дела. Недавно я наткнулась на один пост на задолба!ли, текст которого местами привёл меня в замешательство. Не могу сказать, что согласна с этим человеком, но эти слова всколыхнули во мне слова сотен людей, курсировавшие по интернетам и передававшиеся из уст в уста. "Вот оно, лицо современной Европы!" и всё в таком духе. Я действительно считаю, что борьба за равноправие меньшинств (особенно в Европе) сейчас приобрела поистине карикатурный характер и многим представителям секс-меньшинств бывает даже стыдно за все эти акции и прочее.
Но что мне вдруг пришло в голову: оппозиция Кончите, да и всей Европе с её гипертолерантностью была представлена там же, на том же конкурсе Евровидение, в том же самом финале, бок о бок - за одну песню до.
Полячки. Когда я впервые увидела название песни от Польши, я просто опешила. Я пыталась понять, что могло случиться, что поляки решили во всеуслышание, всей Европе сказать "мы - славяне!" Не знаю, как в Польше проводят отбор конкурсантов, но ведь за них же кто-то голосовал. Кто-то их пропустил! Такую песню от Польши, которая всегда была выше всех, которая дистанцировалась от России и вообще всех славянских стран, которая буквально кричит нынче, что она - неотъемлемая часть Европы... и такое?
Но сомнений нет - девушки с косами, в цветастых юбках и на национальном польском поют о своей принадлежности к славянам... и о славянских девушках. Несмотря на некую вульгарность номера, текст у песни воистину патриотичный и милый. Как будто европейская Польша заранее, до выступления Кончиты, хотела подвести черту: "Мы, конечно, европейская держава и всё такое, но... To, co nasze jest, najlepsze jest, bo nasze jest!"*
И, знаете, мне трудно с ними не согласиться. Не то чтобы я была сильно против самовыражения меньшинств, честно, нет. Но эти девушки как раз олицетворяют то, о чём, срываясь на крик, говорили все вокруг в нашей стране. Это то, о чём говорит автор поста на задолба!ли. Это то, что мне так нравится самой - русы косы, юбки в крупный цветок, naturalny kształt. Одновременно со всем этим гордость берёт. А ещё у меня есть польские корни, и некоторые черты моего характера очень хрестоматийны в этом отношении. Но... дело сейчас не в этом. Песня сейчас о том, что славянские девушки прекрасны.
W genach mamy to, czego nie ma nikt inny,
Zjeżdżają do nas z wielu świata stron.
Tu dobra wódka i dobre dziewczyny,
Szukaj u nas idealnych żon.
Морали у сего поста, наверное, не будет. В конечном итоге я отдала бы свой голос за лиричных и до боли прекрасных голландцев, которые для меня иллюстрируют любовь вне времени, пространства и вообще каких бы то ни было условностей физического мира. Которые исполнили красивейшую и лиричнейшую песню. Мне просто показалось забавной теорией то, что пришло мне в голову в эту несусветную питерскую жару.
Да, в нашей стране с правами ЛГБТ всегда было плохо. От прабабушки - античной Греции - мы в этом смысле не взяли ничего. Но... nie ma lepszych od naszych Słowianek, господа.
У меня всё.
* для тех, кому нужен перевод и/или оригинальный текст песни Польши - их можно найти здесь.
Те, кто знает меня достаточно хорошо, с уверенностью может сказать, что гомофобией я явно не страдаю и проявляю исключительное сочувствие к правам меньшинств. Меня не приводят в священный ужас люди, имеющие ориентацию, отличную от гетеросексуальной. Я не пытаюсь перекреститься, увидев транссексуала. С точки зрения "нормального" человека мои взгляды на ЛГБТ и всё, что с этим связано, как раз-таки ужасны и кощунственны.
Но те, кто меня знает, также прекрасно подтвердит, что я люблю, чтобы всё было правильно. И именно в этом смысле меня удручила победа незабвенной фройляйн (мисс?) Вурст на приснопамятном конкурсе. Что мы знаем про Евровидение? Это - конкурс популярной песни. А) - популярной и б) - песни. Именно по этой причине мне не доставила никакого удовольствия победа Лорди несколько лет назад, да простят меня их фанаты. Лорди пришли не по формату. Они исполнили хард-рок. На конкурсе ПОПУЛЯРНОЙ песни. И именно поэтому они выиграли - им дали первое место за гроул, эпатаж и монстрокостюмы, а не за песню.
По этой же причине я негодую относительно победы представительницы Австрии. Ребята, это конкурс - готовы? - популярной ПЕСНИ. Да, она спела песню. Да, вполне неплохую, с красивым номером и так далее - но не лучшую. И уж точно - давайте будем честны? - не за песню ей отдали лавры победителя, нет. Победили на этом Евровидении борода и платье, не буде они помянуты всуе.
Я не буду рассуждать, мол, до чего докатилась Европа, падение нравов и все дела. Недавно я наткнулась на один пост на задолба!ли, текст которого местами привёл меня в замешательство. Не могу сказать, что согласна с этим человеком, но эти слова всколыхнули во мне слова сотен людей, курсировавшие по интернетам и передававшиеся из уст в уста. "Вот оно, лицо современной Европы!" и всё в таком духе. Я действительно считаю, что борьба за равноправие меньшинств (особенно в Европе) сейчас приобрела поистине карикатурный характер и многим представителям секс-меньшинств бывает даже стыдно за все эти акции и прочее.
Но что мне вдруг пришло в голову: оппозиция Кончите, да и всей Европе с её гипертолерантностью была представлена там же, на том же конкурсе Евровидение, в том же самом финале, бок о бок - за одну песню до.
Полячки. Когда я впервые увидела название песни от Польши, я просто опешила. Я пыталась понять, что могло случиться, что поляки решили во всеуслышание, всей Европе сказать "мы - славяне!" Не знаю, как в Польше проводят отбор конкурсантов, но ведь за них же кто-то голосовал. Кто-то их пропустил! Такую песню от Польши, которая всегда была выше всех, которая дистанцировалась от России и вообще всех славянских стран, которая буквально кричит нынче, что она - неотъемлемая часть Европы... и такое?
Но сомнений нет - девушки с косами, в цветастых юбках и на национальном польском поют о своей принадлежности к славянам... и о славянских девушках. Несмотря на некую вульгарность номера, текст у песни воистину патриотичный и милый. Как будто европейская Польша заранее, до выступления Кончиты, хотела подвести черту: "Мы, конечно, европейская держава и всё такое, но... To, co nasze jest, najlepsze jest, bo nasze jest!"*
И, знаете, мне трудно с ними не согласиться. Не то чтобы я была сильно против самовыражения меньшинств, честно, нет. Но эти девушки как раз олицетворяют то, о чём, срываясь на крик, говорили все вокруг в нашей стране. Это то, о чём говорит автор поста на задолба!ли. Это то, что мне так нравится самой - русы косы, юбки в крупный цветок, naturalny kształt. Одновременно со всем этим гордость берёт. А ещё у меня есть польские корни, и некоторые черты моего характера очень хрестоматийны в этом отношении. Но... дело сейчас не в этом. Песня сейчас о том, что славянские девушки прекрасны.
W genach mamy to, czego nie ma nikt inny,
Zjeżdżają do nas z wielu świata stron.
Tu dobra wódka i dobre dziewczyny,
Szukaj u nas idealnych żon.
Морали у сего поста, наверное, не будет. В конечном итоге я отдала бы свой голос за лиричных и до боли прекрасных голландцев, которые для меня иллюстрируют любовь вне времени, пространства и вообще каких бы то ни было условностей физического мира. Которые исполнили красивейшую и лиричнейшую песню. Мне просто показалось забавной теорией то, что пришло мне в голову в эту несусветную питерскую жару.
Да, в нашей стране с правами ЛГБТ всегда было плохо. От прабабушки - античной Греции - мы в этом смысле не взяли ничего. Но... nie ma lepszych od naszych Słowianek, господа.
У меня всё.
* для тех, кому нужен перевод и/или оригинальный текст песни Польши - их можно найти здесь.
@темы: мысли вслух, жизненное, проблемы, общество, люди, ah, music!
-
-
21.05.2014 в 09:29-
-
21.05.2014 в 11:02-
-
21.05.2014 в 12:43-
-
21.05.2014 в 13:19