У меня удивительная работа. Учит подходить нестандартно и творчески ко всему.
Клиент принёс справку в плохом качестве, и на ней не видны реквизиты компании? Что ж, пробей её по инету, найди отчёты об аудиторских проверках, скопируй оттуда!
Клиенту выдали плохо пропечатанное свидетельство о регистрации ТС, и там не видно количество лошадиных сил автомобиля? Пфф, найди в инете конвертатор киловат в лошадиные силы и получи эту информацию, что ты как маленькая!
И всё в таком духе. Причём придумывать, как и откуда достать недостающие данные, обычно приходится самой. Коллеги периодически удивляются моим действиям. Хорошо хоть в положительном ключе. Они-то предпочитают лишний раз позвонить и уточнить. Но ведь это их клиенты, у меня телефонов нет, так что пришлось бы что-то делегировать, а это трата времени на ожидание, да и вообще...
Зато весело ) Хочется себя ещё похвалить, но пока не буду))
+ у меня сегодня подписывала договор моя первая клиентка, т.е. сегодня первый настоящий день как менеджера визового отдела, до этого я выполняла только свои непосредственные переводческие обязанности и консультировала по телефону. Уруру, это весело) А ещё Наташа мне дала конфетку в честь такого события, это мило.
Nice again
apelsinchik-lp
| пятница, 21 июня 2013